Книжный развал

я ищу


Обзор книг

Новые обзоры

Жанры

Категории

Персоналии


к началу





ЛЕГЕНДА О РЫЦАРЕ (EL CID THE LEGEND)

боевик
Продолжительность: 78
Испания 2003
Режиссер: Хосе Позо
Продюсер: Хулио Фернандес
Сценарий: Адриан Гарсиа
В ролях:
Музыка: Оскар Арауджо
Оператор:


24.06.2004

Новый испанский полнометражный мультипликационный фильм рассказывает о средневековом национальном герое, реальном человеке и литературном персонаже, воспетом в героической поэме XII - XIII вв. "Песнь о моём Сиде". Имя этого знаменитого деятеля реконкисты, жившего в 1040 - 1099 гг., - Родриго Диас де Бивар. Прозвище Сид дали ему арабы (аль-сеид означает "господин"). Дон Родриго был советником и военачальником кастильского короля Санчо, впал в немилость при следующем короле Альфонсе VI. Сей Альфонс несколько раз отправлял Родриго в изгнание, где тот служил сперва барселонскому графу, затем царю мусульманской Сарагосы. Намаявшись в скитаниях, Родриго, не спросясь у Альфонса, начал собственную борьбу за освобождение испанских земель, находящихся под арабами, взял Валенсию и, уже помирившись с королём, овладел Севильей.

Эта короткая справка необходима для того, чтобы пояснить следующее: новый испанский мультфильм действительно посвящён Эль Сиду, вроде бы следует основной сюжетной линии эпической поэмы, но пересказывает её совершенно непоэтично, бесцветно, скучно и шаблонно - просто-напросто переводя великую историю и классическую поэзию в стандартный голливудский костюмный боевик: он, она, соперник, верный конь, именной меч - и скашиваемые оным неприятели до тех пор, пока все не полягут, соперник не усовестится, а он и она не воссядут на царство посреди гигантской груды покойников. Иными словами в этом невыразительно нарисованном мультике мог бы действовать кто угодно - хоть Сид, хоть Ахилл, хоть Конан-варвар, лишь бы кладенцом размахивал.

Не знаю, может быть, кому-то эта белиберда и придётся по вкусу, я же во время просмотра сильно тосковал - чтоб не сказать: негодовал. Стало быть, не рекомендую вам тратить время: взрослым будет скучно, а ребятишки к чтению средневекового эпоса всё одно не обратятся - что посмотрев поделку Хосе Позо, что и вовсе не узнав о её существовании.

Рецензия: В. Распопин